
La cérémonie des Emmy Awards, plus prestigieuses récompenses de la télévision américaine, s'est tenue ce dimanche à Los Angeles aux Etats-Unis. Cette 69è édition a été ponctuée de nombreuses moqueries à l'égard du président Donald Trump ou de sa politique.
La 69è cérémonie des Emmy Awards qui s'est tenue ce dimanche à Los Angeles aux Etats-Unis a consacré la série "La servante écarlate" et la comédie politique "Veep", qui ont décroché les prix les plus prestigieux. Mais l’événement a surtout été l'occasion pour les stars de la télévision américaine de railler la politique du président Donald Trump.
Aux commandes de la soirée, l'animateur Stephen Colbert, bête noire des conservateurs et du président américain, a donné le ton d'entrée de jeu. "Quelle année pour la télévision", s'est-il exclamé en évoquant les 400 émissions diffusées cette année aux Etats-Unis. "Personne ne pourrait regarder autant le petit écran, à part le président". Il a ensuite passé la soirée à asséner des piques au chef d'Etat qu'il a qualifié de "véritable star de la télévision l'an dernier". Il a aussi souligné que "quoiqu'on pense du président, il a influencé toutes les émissions" télévisées récentes.
Le maître de cérémonie se paie ouvertement la tête du président
Stephen Colbert a même diffusé un extrait d'un débat présidentiel face à Hillary Clinton, lors duquel Donald Trump avait expliqué qu'il aurait dû recevoir un Emmy. "Mais il ne l'a pas eu, parce que contrairement à l'élection présidentielle, les Emmys sont attribués à celui qui reçoit le plus de voix des électeurs", a plaisanté le présentateur du "Late Show", talk-show de la chaîne CBS, sur laquelle sont diffusés les Emmys.
"Pourquoi ne lui avez-vous pas donné un Emmy?", a interrogé, moqueur, Stephen Colbert. "Je vous parie que s'il avait gagné un Emmy, il n'aurait jamais été candidat à la présidence." "Donc, d'une certaine façon, tout ceci est votre faute", a-t-il ajouté. "Je pensais que vous aimiez les anti-héros à la moralité compromise".
Je vous parie que s'il avait gagné un Emmy, il n'aurait jamais été candidat à la présidence, donc d'une certaine façon, tout ceci est de votre faute" - Stephen Colbert
Donald Trump, dont les partisans avaient appelé à boycotter la retransmission de la cérémonie, a reçu virtuellement une récompense, celle du meilleur second rôle comique masculin remise à Alec Baldwin pour son incarnation du président américain sur Saturday Night Live (SNL). "Finalement, Monsieur le président, ceci est votre Emmy", a plaisanté Alec Baldwin en recevant sa statuette, dans une allusion au fait que l'hôte de la Maison Blanche, nommé plusieurs fois pour l'émission "The Apprentice" dont il était la vedette, n'a jamais décroché l'un de ces prix.
Alec Baldwin plaisante à propos de son incarnation de Donald Trump à l'écran
Sa caricature de Trump, singeant sa prononciation de "China" ("Chine") en "Jina", doigts en l'air, bouche poussée en avant à l'extrême et perruque blonde touffue, a ravi le public de SNL et envoyé à des records l'audience d'une émission culte dont il est collaborateur de longue date. Plaisantant sur le fait qu'après avoir eu trois enfants en trois ans sa femme n'en a pas eu pendant l'année passée, Alec Baldwin a ajouté : "quand vous portez une perruque orange" comme la couleur des cheveux de Donald Trump, "ça fait office de contraception".
Quand vous portez une perruque orange (comme les cheveux de Donald Trump), cela fait office de contraception" - Alec Baldwin
La série télévisée Veep, feuilleton humoristique sur les tribulations d'une politicienne gaffeuse au verbe fleuri devenue vice-présidente, a remporté l'Emmy Award de la meilleure série dans la catégorie comédie. Quelques minutes plus tôt, son actrice principale Julia Louis-Dreyfus, a reçu le prix de la meilleure actrice dans cette catégorie.
En allant chercher son trophée, elle a promis une grande saison finale avec de nombreuses surprises avant d'ajouter : "nous avions une bonne histoire de destitution, mais nous l'avons abandonnée car nous avions peur que quelqu'un d'autre le fasse avant", référence encore au président Donald Trump, dont certains réclament la destitution.
Jane Fonda n'y va pas par quatre chemins
Autre pique envoyée au président américain, celle de Dolly Parton, Jane Fonda et Lily Tomlin. Les trois actrices sont revenues sur le film "Comment se débarrasser de son patron", dans lequel elles ont joué ensemble en 1980. "En 1980, dans ce film, nous refusions de nous faire contrôler par un homme sexiste et égocentrique. En 2017, on refuse toujours de se faire dominer par un bigot sexiste, égocentrique, menteur et hypocrite" ont-elles lancé sur scène.
En 1980, dans ce film, nous refusions de nous faire contrôler par un homme sexiste et égocentrique. En 2017, on refuse toujours de se faire dominer par un bigot sexiste, égocentrique, menteur et hypocrite" - Jane Fonda, Lily Tomlin et Dolly Parton
Enfin l'acteur Donald Glover a lui-aussi voulu montrer qu'il ne partageait rien d'autre qu'un prénom avec le président américain. Récompensé dans les catégories meilleur acteur comique et meilleur réalisateur pour "Atlanta" , il a tenu à "remercier Trump d'avoir fait des Noirs les premiers sur la liste des opprimés" avant d'ajouter : "il est la raison pour laquelle je suis probablement ici"!
Read Again
La cérémonie des Emmy Awards, plus prestigieuses récompenses de la télévision américaine, s'est tenue ce dimanche à Los Angeles aux Etats-Unis. Cette 69è édition a été ponctuée de nombreuses moqueries à l'égard du président Donald Trump ou de sa politique.
La 69è cérémonie des Emmy Awards qui s'est tenue ce dimanche à Los Angeles aux Etats-Unis a consacré la série "La servante écarlate" et la comédie politique "Veep", qui ont décroché les prix les plus prestigieux. Mais l’événement a surtout été l'occasion pour les stars de la télévision américaine de railler la politique du président Donald Trump.
Aux commandes de la soirée, l'animateur Stephen Colbert, bête noire des conservateurs et du président américain, a donné le ton d'entrée de jeu. "Quelle année pour la télévision", s'est-il exclamé en évoquant les 400 émissions diffusées cette année aux Etats-Unis. "Personne ne pourrait regarder autant le petit écran, à part le président". Il a ensuite passé la soirée à asséner des piques au chef d'Etat qu'il a qualifié de "véritable star de la télévision l'an dernier". Il a aussi souligné que "quoiqu'on pense du président, il a influencé toutes les émissions" télévisées récentes.
Le maître de cérémonie se paie ouvertement la tête du président
Stephen Colbert a même diffusé un extrait d'un débat présidentiel face à Hillary Clinton, lors duquel Donald Trump avait expliqué qu'il aurait dû recevoir un Emmy. "Mais il ne l'a pas eu, parce que contrairement à l'élection présidentielle, les Emmys sont attribués à celui qui reçoit le plus de voix des électeurs", a plaisanté le présentateur du "Late Show", talk-show de la chaîne CBS, sur laquelle sont diffusés les Emmys.
"Pourquoi ne lui avez-vous pas donné un Emmy?", a interrogé, moqueur, Stephen Colbert. "Je vous parie que s'il avait gagné un Emmy, il n'aurait jamais été candidat à la présidence." "Donc, d'une certaine façon, tout ceci est votre faute", a-t-il ajouté. "Je pensais que vous aimiez les anti-héros à la moralité compromise".
Je vous parie que s'il avait gagné un Emmy, il n'aurait jamais été candidat à la présidence, donc d'une certaine façon, tout ceci est de votre faute" - Stephen Colbert
Donald Trump, dont les partisans avaient appelé à boycotter la retransmission de la cérémonie, a reçu virtuellement une récompense, celle du meilleur second rôle comique masculin remise à Alec Baldwin pour son incarnation du président américain sur Saturday Night Live (SNL). "Finalement, Monsieur le président, ceci est votre Emmy", a plaisanté Alec Baldwin en recevant sa statuette, dans une allusion au fait que l'hôte de la Maison Blanche, nommé plusieurs fois pour l'émission "The Apprentice" dont il était la vedette, n'a jamais décroché l'un de ces prix.
Alec Baldwin plaisante à propos de son incarnation de Donald Trump à l'écran
Sa caricature de Trump, singeant sa prononciation de "China" ("Chine") en "Jina", doigts en l'air, bouche poussée en avant à l'extrême et perruque blonde touffue, a ravi le public de SNL et envoyé à des records l'audience d'une émission culte dont il est collaborateur de longue date. Plaisantant sur le fait qu'après avoir eu trois enfants en trois ans sa femme n'en a pas eu pendant l'année passée, Alec Baldwin a ajouté : "quand vous portez une perruque orange" comme la couleur des cheveux de Donald Trump, "ça fait office de contraception".
Quand vous portez une perruque orange (comme les cheveux de Donald Trump), cela fait office de contraception" - Alec Baldwin
La série télévisée Veep, feuilleton humoristique sur les tribulations d'une politicienne gaffeuse au verbe fleuri devenue vice-présidente, a remporté l'Emmy Award de la meilleure série dans la catégorie comédie. Quelques minutes plus tôt, son actrice principale Julia Louis-Dreyfus, a reçu le prix de la meilleure actrice dans cette catégorie.
En allant chercher son trophée, elle a promis une grande saison finale avec de nombreuses surprises avant d'ajouter : "nous avions une bonne histoire de destitution, mais nous l'avons abandonnée car nous avions peur que quelqu'un d'autre le fasse avant", référence encore au président Donald Trump, dont certains réclament la destitution.
Jane Fonda n'y va pas par quatre chemins
Autre pique envoyée au président américain, celle de Dolly Parton, Jane Fonda et Lily Tomlin. Les trois actrices sont revenues sur le film "Comment se débarrasser de son patron", dans lequel elles ont joué ensemble en 1980. "En 1980, dans ce film, nous refusions de nous faire contrôler par un homme sexiste et égocentrique. En 2017, on refuse toujours de se faire dominer par un bigot sexiste, égocentrique, menteur et hypocrite" ont-elles lancé sur scène.
En 1980, dans ce film, nous refusions de nous faire contrôler par un homme sexiste et égocentrique. En 2017, on refuse toujours de se faire dominer par un bigot sexiste, égocentrique, menteur et hypocrite" - Jane Fonda, Lily Tomlin et Dolly Parton
Enfin l'acteur Donald Glover a lui-aussi voulu montrer qu'il ne partageait rien d'autre qu'un prénom avec le président américain. Récompensé dans les catégories meilleur acteur comique et meilleur réalisateur pour "Atlanta" , il a tenu à "remercier Trump d'avoir fait des Noirs les premiers sur la liste des opprimés" avant d'ajouter : "il est la raison pour laquelle je suis probablement ici"!
Bagikan Berita Ini
0 Response to "Donald Trump raillé à la cérémonie des Emmy Awards"
Post a Comment