L'acteur participe à l'album de reprises Les gens du Nord, dont la sortie est prévue le 31 août. Dans un entretien accordé mardi à RTL, il raconte les défis qu'il a rencontrés pour interpréter la chanson Tout in haut deuch terril.
Le cinéma, le théâtre et maintenant la chanson, Dany Boon a plusieurs cordes à son arc. L'acteur participe à l'album de reprises Les gens du Nord, dont la sortie est prévue le 31 août. Il y interprète le titre Tout in haut deuch terril, écrit par Edmond Tanière en 1981.
» LIRE AUSSI - La Ch'tite Famille de Dany Boon laisse de glace
Au micro d'RTL mardi, l'interprète d'Antoine Bailleul dans Bienvenue chez les Ch'tis est revenu sur sa première expérience devant un micro. «C'était très drôle à chanter, c'était très marrant. Ça n'est pas naturel, je ne suis pas chanteur, raconte-t-il. Dans mes spectacles je fais quelques chansons. Ce qui n'était pas naturel pour moi c'est de chanter une chanson sérieusement. C'est-à-dire d'avoir l'impudeur de l'émotion au premier degré. Moi ce que j'aime faire c'est plutôt plaisanter. Mais il y a un peu de ça, il y a beaucoup d'humour dans Tout in haut deuch terril.»
Un titre «festif» et «grave»
La chanson d'Edmond Tanière, repris par Renaud en 1993, raconte l'histoire d'un mineur qui part pour la première fois en vacances au camping. «Elle est super émouvante, elle est très jolie. Pleine d'humour, très joyeuse, très festive et en même temps elle est grave», explique Dany Boon, touché par le récit qui symbolise la souffrance de ces employés, très présents dans le nord de la France au XIXe siècle.
» LIRE AUSSI - Quand Dany Boon prend la pose avec Jennifer Aniston et Adam Sandler
Le comédien affirme avoir «adapté les paroles pour que les gens comprennent», mais ne pas avoir pris de cours de Ch'ti. «J'ai grandi en parlant Ch'ti donc c'est plutôt des cours de Français que j'ai besoin de prendre», s'amuse-t-il.
Le clip de Tout in haut deuch terril a été partagé vendredi sur YouTube et compte déjà plus de 72.000 vues.
Enregistrer un album ne fait pas partie des futurs projets de Dany Boon. Ce dernier sera à l'affiche d'un film Netflix, aux côtés de Jennifer Aniston et Adam Sandler, en 2019. Sans compter son retour sur les planches du théâtre Antoine de Paris avec Valérie Bonneton en janvier.
Dany Boon a participé à l'album Les gens du Nord, où la famille Souchon revisite le titre Perds pas l'nord, car pour chaque disque acheté, un euro sera reversé à sa fondation Le Ch'ti Fonds, créée en 2008.
L'acteur participe à l'album de reprises Les gens du Nord, dont la sortie est prévue le 31 août. Dans un entretien accordé mardi à RTL, il raconte les défis qu'il a rencontrés pour interpréter la chanson Tout in haut deuch terril.
Le cinéma, le théâtre et maintenant la chanson, Dany Boon a plusieurs cordes à son arc. L'acteur participe à l'album de reprises Les gens du Nord, dont la sortie est prévue le 31 août. Il y interprète le titre Tout in haut deuch terril, écrit par Edmond Tanière en 1981.
» LIRE AUSSI - La Ch'tite Famille de Dany Boon laisse de glace
Au micro d'RTL mardi, l'interprète d'Antoine Bailleul dans Bienvenue chez les Ch'tis est revenu sur sa première expérience devant un micro. «C'était très drôle à chanter, c'était très marrant. Ça n'est pas naturel, je ne suis pas chanteur, raconte-t-il. Dans mes spectacles je fais quelques chansons. Ce qui n'était pas naturel pour moi c'est de chanter une chanson sérieusement. C'est-à-dire d'avoir l'impudeur de l'émotion au premier degré. Moi ce que j'aime faire c'est plutôt plaisanter. Mais il y a un peu de ça, il y a beaucoup d'humour dans Tout in haut deuch terril.»
Un titre «festif» et «grave»
La chanson d'Edmond Tanière, repris par Renaud en 1993, raconte l'histoire d'un mineur qui part pour la première fois en vacances au camping. «Elle est super émouvante, elle est très jolie. Pleine d'humour, très joyeuse, très festive et en même temps elle est grave», explique Dany Boon, touché par le récit qui symbolise la souffrance de ces employés, très présents dans le nord de la France au XIXe siècle.
» LIRE AUSSI - Quand Dany Boon prend la pose avec Jennifer Aniston et Adam Sandler
Le comédien affirme avoir «adapté les paroles pour que les gens comprennent», mais ne pas avoir pris de cours de Ch'ti. «J'ai grandi en parlant Ch'ti donc c'est plutôt des cours de Français que j'ai besoin de prendre», s'amuse-t-il.
Le clip de Tout in haut deuch terril a été partagé vendredi sur YouTube et compte déjà plus de 72.000 vues.
Enregistrer un album ne fait pas partie des futurs projets de Dany Boon. Ce dernier sera à l'affiche d'un film Netflix, aux côtés de Jennifer Aniston et Adam Sandler, en 2019. Sans compter son retour sur les planches du théâtre Antoine de Paris avec Valérie Bonneton en janvier.
Dany Boon a participé à l'album Les gens du Nord, où la famille Souchon revisite le titre Perds pas l'nord, car pour chaque disque acheté, un euro sera reversé à sa fondation Le Ch'ti Fonds, créée en 2008.
Bagikan Berita Ini
0 Response to "Dany Boon s'essaie à la chanson... mais en Ch'ti"
Post a Comment