Dans une publication sur Instagram, Olivier Rousteing explique avoir caché ses brûlures pendant un an, « peut-être pour cette obsession de la perfection pour laquelle la mode est connue »
Le créateur de mode star Olivier Rousteing (Balmain) a raconté, photo choc à l’appui, avoir été grièvement brûlé il y a un an dans l’explosion de sa cheminée, et l’avoir caché par « honte » dans un milieu où règne « l’obsession de la perfection ».
« Je me sens maintenant prêt à partager cela. Je l’ai caché pendant trop longtemps », écrit le styliste de 36 ans originaire de Bordeaux dans un long message en anglais publié samedi soir sur son compte Instagram, qui compte 7 millions d’abonnés.
Le texte est accompagné d’une photo spectaculaire : son torse, ses bras et le sommet de son crâne sont recouverts de bandages de gaze et il a des marques de brûlure sur le visage.
« La cheminée de ma maison a explosé »
« Il y a exactement un an, la cheminée de ma maison a explosé. Je me suis réveillé le lendemain matin à l’hôpital Saint-Louis à Paris », raconte-t-il. « J’ai tout fait pour cacher cette histoire au plus grand nombre de gens possible, en essayant de garder le secret avec mes équipes et mes amis pendant trop longtemps », poursuit-il.
« Pour être honnête, je ne sais pas vraiment pourquoi j’avais si honte, peut-être cette obsession de la perfection pour laquelle la mode est connue, et mes propres insécurités », ajoute-t-il.
Rousteing, qui assure être désormais « guéri » et parle même de « renaissance », dit avoir « travaillé jour et nuit pour oublier et créer (ses) collections ». Il dit avoir « caché (ses) cicatrices avec des masques, des cols roulés, des manches longues et même des bagues sur tous (ses) doigts au cours de nombreuses interviews et séances photo ».
« J’ai réalisé que le pouvoir des réseaux sociaux était de ne révéler que ce que vous voulez montrer », souligne-t-il. « » Nous permettre de créer notre propre récit, qui évite ce qu’on ne veut pas voir ou montrer : c’est notre nouveau monde «.
Rousteing, qui est directeur artistique de Balmain depuis 10 ans, a fait cette révélation dix jours après son dernier défilé, le 29 septembre pour la semaine du prêt-à-porter féminin à Paris, la Fashion Week.
Dans une publication sur Instagram, Olivier Rousteing explique avoir caché ses brûlures pendant un an, « peut-être pour cette obsession de la perfection pour laquelle la mode est connue »
Le créateur de mode star Olivier Rousteing (Balmain) a raconté, photo choc à l’appui, avoir été grièvement brûlé il y a un an dans l’explosion de sa cheminée, et l’avoir caché par « honte » dans un milieu où règne « l’obsession de la perfection ».
« Je me sens maintenant prêt à partager cela. Je l’ai caché pendant trop longtemps », écrit le styliste de 36 ans originaire de Bordeaux dans un long message en anglais publié samedi soir sur son compte Instagram, qui compte 7 millions d’abonnés.
Le texte est accompagné d’une photo spectaculaire : son torse, ses bras et le sommet de son crâne sont recouverts de bandages de gaze et il a des marques de brûlure sur le visage.
« La cheminée de ma maison a explosé »
« Il y a exactement un an, la cheminée de ma maison a explosé. Je me suis réveillé le lendemain matin à l’hôpital Saint-Louis à Paris », raconte-t-il. « J’ai tout fait pour cacher cette histoire au plus grand nombre de gens possible, en essayant de garder le secret avec mes équipes et mes amis pendant trop longtemps », poursuit-il.
« Pour être honnête, je ne sais pas vraiment pourquoi j’avais si honte, peut-être cette obsession de la perfection pour laquelle la mode est connue, et mes propres insécurités », ajoute-t-il.
Rousteing, qui assure être désormais « guéri » et parle même de « renaissance », dit avoir « travaillé jour et nuit pour oublier et créer (ses) collections ». Il dit avoir « caché (ses) cicatrices avec des masques, des cols roulés, des manches longues et même des bagues sur tous (ses) doigts au cours de nombreuses interviews et séances photo ».
« J’ai réalisé que le pouvoir des réseaux sociaux était de ne révéler que ce que vous voulez montrer », souligne-t-il. « » Nous permettre de créer notre propre récit, qui évite ce qu’on ne veut pas voir ou montrer : c’est notre nouveau monde «.
Rousteing, qui est directeur artistique de Balmain depuis 10 ans, a fait cette révélation dix jours après son dernier défilé, le 29 septembre pour la semaine du prêt-à-porter féminin à Paris, la Fashion Week.
Bagikan Berita Ini
0 Response to "Le styliste bordelais Olivier Rousteing révèle avoir été gravement brûlé - Sud Ouest"
Post a Comment