Search

» » Nuit Blanche 2017: pourquoi l'affiche est écrite en lettres inversées

Nuit Blanche 2017: pourquoi l'affiche est écrite en lettres inversées

NUIT BLANCHE - Tous les Parisiens ont posé leurs yeux dessus. L'affiche de l'édition 2017 de la Nuit Blanche dévoilée mi-septembre sur les panneaux de la ville de Paris ne passe pas inaperçue. Et pour cause, elle a été créée pour cela.

Vous n'êtes pas dyslexiques si vous pensez qu'il y a un problème chez vous si en lisant ce qu'il y a écrit sur cette affiche: il y a bien écrit "Niut blnahce".

Cette idée est le fruit d'une collaboration entre un graphiste berlinois, Manuel Bürger et un Parisien, Pierre Vanni. Les deux artistes ont d'abord voulu évoquer, sans trop en dire, l'installation du collectif Invisible Playground qui invite les visiteurs à s'emparer et "déplacer des lettres pour former et déformer des mots le long de la Seine".

Pour Pierre Vanni, le créateur français de l'affiche, l'inversion des lettres permet de capter subtilement l'attention des passants et des visiteurs. Automatiquement, le cerveau va remettre les lettres dans le bon ordre. "Nous avons gardé les premières et dernières lettres de "nuit" et "blanche" pour fixer ces deux mots, mais changé l'ordre des autres lettres par exemple en doublant les consonnes pour qu'ils soient dur à lire; et pourtant on y arrive", explique l'artiste au HuffPost qui précise qu'elle a été faite sans cynisme, sans volonté de "manipuler le public".

L'interprétation de cette affiche varie selon ceux qui y font face. "Certains y voient la métaphore d'une nuit blanche, d'une nuit de fatigue et la difficulté à parler, à lire", ajoute Pierre Vanni qui raconte que la mairie de Paris a été séduite par l'idée, contre toute attente.

"Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde"

Cet exercice que nous faisons faire à notre cerveau est appelé "la dégradation de Cambridge", issue d'une étude supposément publiée par un chercheur de Cambridge... qui n'existe pas.

Quoi qu'il en soit, cette inversion des lettres qui a été déclinée sur les réseaux sociaux est devenue au fil des années un phénomène web. "Cette affiche fait clairement référence à la culture du mème, explique Pierre Vanni. On s'est dit que ce serait marrant de proposer un système graphique qui serait propice à l'appropriation, au remix et au commentaire, comme c'est le cas avec les phénomènes web. D'où l'utilisation de la typographie Impact", utilisée historiquement sur les montages "lolcat" mais aussi sur celles des artistes de la Nuit Blanche.

Sinon, vous aviez vu que 2017 était écrit 2107?

Lire aussi :

• 10 conseils pour récupérer après la (une) Nuit Blanche

• Pour la Nuit Blanche, des taupes envahissent Paris

• Booba, en pièce de monnaie pour la Nuit Blanche

• Pour suivre les dernières actualités en direct sur Le HuffPost, cliquez ici

• Tous les matins, recevez gratuitement la newsletter du HuffPost

• Retrouvez-nous sur notre page Facebook

A voir également sur Le HuffPost:

Let's block ads! (Why?)

Read Again

NUIT BLANCHE - Tous les Parisiens ont posé leurs yeux dessus. L'affiche de l'édition 2017 de la Nuit Blanche dévoilée mi-septembre sur les panneaux de la ville de Paris ne passe pas inaperçue. Et pour cause, elle a été créée pour cela.

Vous n'êtes pas dyslexiques si vous pensez qu'il y a un problème chez vous si en lisant ce qu'il y a écrit sur cette affiche: il y a bien écrit "Niut blnahce".

Cette idée est le fruit d'une collaboration entre un graphiste berlinois, Manuel Bürger et un Parisien, Pierre Vanni. Les deux artistes ont d'abord voulu évoquer, sans trop en dire, l'installation du collectif Invisible Playground qui invite les visiteurs à s'emparer et "déplacer des lettres pour former et déformer des mots le long de la Seine".

Pour Pierre Vanni, le créateur français de l'affiche, l'inversion des lettres permet de capter subtilement l'attention des passants et des visiteurs. Automatiquement, le cerveau va remettre les lettres dans le bon ordre. "Nous avons gardé les premières et dernières lettres de "nuit" et "blanche" pour fixer ces deux mots, mais changé l'ordre des autres lettres par exemple en doublant les consonnes pour qu'ils soient dur à lire; et pourtant on y arrive", explique l'artiste au HuffPost qui précise qu'elle a été faite sans cynisme, sans volonté de "manipuler le public".

L'interprétation de cette affiche varie selon ceux qui y font face. "Certains y voient la métaphore d'une nuit blanche, d'une nuit de fatigue et la difficulté à parler, à lire", ajoute Pierre Vanni qui raconte que la mairie de Paris a été séduite par l'idée, contre toute attente.

"Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde"

Cet exercice que nous faisons faire à notre cerveau est appelé "la dégradation de Cambridge", issue d'une étude supposément publiée par un chercheur de Cambridge... qui n'existe pas.

Quoi qu'il en soit, cette inversion des lettres qui a été déclinée sur les réseaux sociaux est devenue au fil des années un phénomène web. "Cette affiche fait clairement référence à la culture du mème, explique Pierre Vanni. On s'est dit que ce serait marrant de proposer un système graphique qui serait propice à l'appropriation, au remix et au commentaire, comme c'est le cas avec les phénomènes web. D'où l'utilisation de la typographie Impact", utilisée historiquement sur les montages "lolcat" mais aussi sur celles des artistes de la Nuit Blanche.

Sinon, vous aviez vu que 2017 était écrit 2107?

Lire aussi :

• 10 conseils pour récupérer après la (une) Nuit Blanche

• Pour la Nuit Blanche, des taupes envahissent Paris

• Booba, en pièce de monnaie pour la Nuit Blanche

• Pour suivre les dernières actualités en direct sur Le HuffPost, cliquez ici

• Tous les matins, recevez gratuitement la newsletter du HuffPost

• Retrouvez-nous sur notre page Facebook

A voir également sur Le HuffPost:

Let's block ads! (Why?)



Bagikan Berita Ini

Related Posts :

0 Response to "Nuit Blanche 2017: pourquoi l'affiche est écrite en lettres inversées"

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)
Powered by Blogger.