CINÉMA - « Plus grand, plus beau, plus fort » tels sont les mots d’Alain Chabat pour décrire le retour au cinéma d’Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre. Ce vendredi 16 juin, le film avec Christian Clavier, Gérard Depardieu et Jamel Debbouze s’est dévoilé - plus de 20 ans après sa première sortie au cinéma - dans une bande-annonce toujours remplie d’humour.
Durant les premières secondes de la vidéo, que vous pouvez voir ci-dessus, on y voit Alain Chabat tenir une torche à travers une pyramide regrettant la perte de couleur de son film sorti en 2002. Avec Monica Bellucci, Gérard Darmon ou encore Isabelle Nanty, le film était vif et éclatant.
Le célèbre film sur les « trucs pointus » - les pyramides d’Égypte - s’est inspiré d’une publicité de crème de luxe antirides pour retrouver des couleurs. Le « ciné boost », tout droit sorti « des laboratoires 4K », redonne de la couleur à la pellicule d’origine définie comme « un support physique souple, sensible à la lumière et aujourd’hui éteint ».
Refaire toute l’étape de postproduction
Cette lotion magique cache en réalité un travail de longue haleine. Dans un communiqué Pathé Films, qu’a pu se procurer le HuffPost, on y apprend que pour ressortir le film dans les salles de cinéma le 5 juillet prochain, il a fallu « repartir des négatifs originaux non montés » pour donner un coup de jeune au film. Ce n’est donc pas une restauration mais bien un réel travail de postproduction.
Pour arriver à ce résultat, les équipes du film ont été aidées par des logiciels afin « d’améliorer la définition de certains trucages d’époque ». Et si le film reste le même, Alain Chabat assure avoir « glissé quelques surprises ». En mai dernier, dans l’émission culturelle de Pierre Lescure sur France 2, le réalisateur avait annoncé que des versions inédites de certaines scènes seront projetées à la fin du film. Notamment celle du monologue d’Otis, joué par Édouard Baer, qui sera diffusée dans son intégralité, sans montage.
Cinq euros la place
Grâce à cette remastérisation en version 4K Dolby Atmos, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre devient le premier film français restauré de cette façon. En plus d’une meilleure qualité visuelle, le son est « plus puissant, enveloppant et décoiffant ». Pour (re)voir ce film qui a fait plus de 14 millions d’entrées lors de sa sortie, le prix de la place sera réduit : « Le film sortant le dernier jour de la Fête du Cinéma, la place sera à 5 euros et gardera ce tarif durant toute l’exploitation », précise le communiqué.
Pour rappel, le film Astérix et Obélix : L’Empire du milieu réalisé par Guillaume Canet et sorti en février dernier a rassemblé près de 6 millions de spectateurs.
À voir également sur Le HuffPost :
CINÉMA - « Plus grand, plus beau, plus fort » tels sont les mots d’Alain Chabat pour décrire le retour au cinéma d’Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre. Ce vendredi 16 juin, le film avec Christian Clavier, Gérard Depardieu et Jamel Debbouze s’est dévoilé - plus de 20 ans après sa première sortie au cinéma - dans une bande-annonce toujours remplie d’humour.
Durant les premières secondes de la vidéo, que vous pouvez voir ci-dessus, on y voit Alain Chabat tenir une torche à travers une pyramide regrettant la perte de couleur de son film sorti en 2002. Avec Monica Bellucci, Gérard Darmon ou encore Isabelle Nanty, le film était vif et éclatant.
Le célèbre film sur les « trucs pointus » - les pyramides d’Égypte - s’est inspiré d’une publicité de crème de luxe antirides pour retrouver des couleurs. Le « ciné boost », tout droit sorti « des laboratoires 4K », redonne de la couleur à la pellicule d’origine définie comme « un support physique souple, sensible à la lumière et aujourd’hui éteint ».
Refaire toute l’étape de postproduction
Cette lotion magique cache en réalité un travail de longue haleine. Dans un communiqué Pathé Films, qu’a pu se procurer le HuffPost, on y apprend que pour ressortir le film dans les salles de cinéma le 5 juillet prochain, il a fallu « repartir des négatifs originaux non montés » pour donner un coup de jeune au film. Ce n’est donc pas une restauration mais bien un réel travail de postproduction.
Pour arriver à ce résultat, les équipes du film ont été aidées par des logiciels afin « d’améliorer la définition de certains trucages d’époque ». Et si le film reste le même, Alain Chabat assure avoir « glissé quelques surprises ». En mai dernier, dans l’émission culturelle de Pierre Lescure sur France 2, le réalisateur avait annoncé que des versions inédites de certaines scènes seront projetées à la fin du film. Notamment celle du monologue d’Otis, joué par Édouard Baer, qui sera diffusée dans son intégralité, sans montage.
Cinq euros la place
Grâce à cette remastérisation en version 4K Dolby Atmos, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre devient le premier film français restauré de cette façon. En plus d’une meilleure qualité visuelle, le son est « plus puissant, enveloppant et décoiffant ». Pour (re)voir ce film qui a fait plus de 14 millions d’entrées lors de sa sortie, le prix de la place sera réduit : « Le film sortant le dernier jour de la Fête du Cinéma, la place sera à 5 euros et gardera ce tarif durant toute l’exploitation », précise le communiqué.
Pour rappel, le film Astérix et Obélix : L’Empire du milieu réalisé par Guillaume Canet et sorti en février dernier a rassemblé près de 6 millions de spectateurs.
À voir également sur Le HuffPost :
Bagikan Berita Ini
0 Response to "La nouvelle bande-annonce d'« Astérix Mission Cléopâtre », qui ressort au cinéma, arrive déjà à nous refaire rire - Le HuffPost"
Post a Comment